| |
I, PATRICK COONEY, Minister for Posts and Telegraphs, in exercise of the powers conferred on me by section 2 of the Telegraph Act, 1885, hereby make, with the consent of the Minister for Finance, the following Regulations:
|
| |
1. (1) These Regulations may be cited as the Telegraph (Foreign Written Telegram) (Amendment) (No. 2) Regulations, 1981.
|
| |
(2) The collective citation “the Telegraph (Foreign Written Telegram) Regulations, 1980 and 1981”, shall include these Regulations.
|
| |
2. These Regulations shall come into operation on the 1st day of October, 1981.
|
| |
3. The
Interpretation Act, 1937
(No. 38 of 1937), applies to these Regulations.
|
| |
4. The Telegraph (Foreign Written Telegram) Regulations, 1980 (
S.I. No. 198 of 1980
), are hereby amended by the substitution of the following for the entries in the Schedule thereto (inserted by Regulation 4 of the Telegram (Foreign Written Telegram) (Amendment) Regulations, 1981 (
S.I. No. 108 of 1981
)):
|
| |
1. Ordinary Private Telegrams
|
| | |
Destinations
|
Rate per word
|
|
Standard Rate
|
Urgent Rate
|
|
Albania, Algeria, Andorra, Austria, Azores, Balearic Is., Belgium, Bulgaria, Canary Is., Cyprus, Czechoslovakia, Denmark, Egypt (Arab Rep.), Faroe Is., Finland, France, Germany (Dem. Rep.), Germany (Fed. Rep.), Gibraltar, Greece, Greenland, Hungary, Iceland, Israel, Italy, Lebanon, Liechtenstein, Libya, Luxembourg, Madeira, Malta, Monaco, Morocco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Rou-mania, San Marino, Spain, Spanish Possessions in North Africa, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, U.S.S.R., Vatican City and Yugoslavia:
|
23p
|
46p
|
|
Antigua, Antilles (Netherlands), Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Canada, Carriacou, Cayman Islands, Cuba, Dominica Island, Dominican Republic, Grenada, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Jamaica, Martinique, Montser- rat, Puerto Rico, St. Kitts-Nevis-Anguilla, St. Lucia, St. Pierre and Miquelon, St. Vincent, Tobago, Tortola, Trinidad, Turks Island, U.S.A. (including Alaska and Hawaii Islands) and Virgin Islands (U.S.A.):
|
30p
|
60p
|
|
All other places:
|
40p
|
80p
|
|
| |
2. The rates for Government Telegrams, Service Telegrams, Telegrams relating to the safety of life (S.V.H.), Telegrams relative to the application of the United Nations Charter and Telegrams concerning persons protected in time of war by the Geneva Conventions of 12 August, 1949 (RCT) (to places where these services are available) are the same as for ordinary private telegrams.
|
| |
3. The rates for Letter Telegrams and Meteorological Telegrams (to destinations where these services are available) are half the rates for ordinary private telegrams.
|
| |
4. Press Telegrams
|
| | |
Destinations
|
Rate per word
|
|
Standard Rate
|
Urgent Rate
|
|
Europe and the Mediterranean Basin:
|
|
|
|
(i) Malta:
|
7p
|
13p
|
|
(ii) Albania, Algeria, Andorra, Azores, Bal- earic Is., Bulgaria, Czechoslovakia, France, Hungary, Israel, Lebanon, Liechtenstein, Libya, Madeira, Monaco, Morocco, Poland, Rou- mania, Syria, Tunisia, Turkey, USSR, Vatican City:
|
12p
|
23p
|
|
North America and Caribbean:
|
|
|
|
(i) Antigua, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Canada, Carriacou, Cayman Islands, Dominica Island, Grenada, Guyana, Jamaica, Montserrat, St. Kitts-Nevis-Anguilla, St. Lucia, St. Vincent, Tobago, Tortola, Trinidad and Turks Island:
|
7p
|
16p
|
|
(ii) Antilles (Netherlands), Cuba, Dominican Republic, Guadeloupe, Haiti, Martinique, Puerto Rico, St. Pierre and Miquelon, U.S.A. (including Alaska and Hawaii Islands) and Virgin Islands (U.S.A.):
|
10p
|
30p
|
|
Rest of World
|
|
|
|
(i) Ascension, Australia, Bangladesh, Botswana, Brunei, Chatham Islands, Cocos-Keeling Islands, Cook (Hervey) Island, Falkland Islands, Fiji, Gambia, Ghana, Gilbert and Ellice Islands, Hong Kong, India, Kenya, Lesotho, Malawi, Malaya, Mauritius, Nauru, New Guinea, New Zealand, Nigeria, Norfolk Islands, Papua, Rodriguez Islands, St. Helena, Sabah, Samoa (Western), Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Tristan da Cunha, Uganda, Willis Islands, Zambia and Zimbabwe:
|
7p
|
22p
|
|
(ii) All other places:
|
13p
|
40p
|
|
| |
5. Radiotelegrams
|
| | |
Category
|
Route/Destination
|
Charge
|
|
Ordinary, standard rate
|
(a) via Irish or British coast stations
|
24p
|
|
|
(b) via other coast stations
|
24p per word (plus cost of a telegram to the country in which the coast station is located at the standard rate)
|
|
Ordinary, urgent rate
|
Available only to coast stations in countries accepting urgent telegrams
|
24p per word (plus cost of telegram to country in which coast station is located at urgent rate)
|
|
Ordinary, reduced rate
|
via Irish Coast Stations only
|
15p per word
|
|
Press, standard rate
|
via Irish or British Coast Stations
|
13p per word
|
|
Press, reduced rate
|
via Irish Coast Stations only
|
7p per word
|
|
Warships, standard rate
|
(a) to Ships in Home Fleet
|
10p per word
|
|
|
(b) to Ships serving abroad
|
15p per word
|
|
Marisat, standard rate
|
via satellite (Marisat)
|
58p per word
|
|
Ships Letter Telegram
|
via Irish Coast Stations only
|
5p per word
|
|
| |
6. Miscellaneous Radiomaritime Services
|
| | |
Description
|
Charge
|
|
Notification of Transmission:
|
|
|
(a) via Irish coast station
|
115p
|
|
(b) via British coast station
|
133p
|
|
Cancellation:
|
|
|
|
|
|
|
|
(a) Before message sent to coast station
|
15p
|
|
(b) After receipt at coast station and before message sent to ship:
|
|
|
Coast station in Ireland
|
...
|
...
|
...
|
...
|
115p
|
|
plus reply
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
115p
|
|
Coast station in Britain
|
...
|
...
|
...
|
...
|
133p
|
|
plus reply
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
133p
|
|
Information about ships:
|
|
|
|
|
|
|
|
per enquiry
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
15p
|
|
Abbreviated telegraphic address for radiotelegrams from ships:
|
|
|
Annual fee
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
38p
|
|
Weather forecast:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
per enquiry
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
...
|
152p
|
|
Position (QTG) enquiry from ships
|
|
|
|
|
75p
|
|
| |
7. Miscellaneous other services
|
| |
(1) Services indications are charged for as one word at the appropriate rate for the category of telegram concerned.
|
| |
(2) A supplementary charge as for seven words at the appropriate rate for the category of telegram concerned is made for a reply in the case of the following services:
|
| |
(a) Notice of Delivery.
|
| |
(b) Cancellation of a Telegram.
|
| | |
|
GIVEN under my Official Seal, this 24th day of August, 1981.
|
|
|
PATRICK COONEY,
|
|
| |
The Minister for Finance hereby consents to the foregoing Regulations.
|
| | |
|
GIVEN under the Official Seal of the Minister for Finance, this 24th day of August, 1981.
|
|
|
JOHN BRUTON.
|
|
| |
EXPLANATORY NOTE.
|
| |
(This note is not part of the Instrument and does not purport to be a legal interpretation.)
|
| |
The purpose of these Regulations is to provide for increases in charges of 5% approximately.
|
